So your friends bought more doses, thinking the batch they'd taken was weak.
Quindi i tuoi amici hanno preso altre dosi, pensando che il primo lotto fosse debole.
"but we won't let a few bad apples spoil the batch.
"ma non permetteremo che poche mele marce rovinino il cesto
I grabbed the batch I'd been working on, and then I ran.
Ho afferrato i campioni su cui stavo lavorando, e poi sono scappata.
In the pickling solution, CuCl2 and VOCl2 are contained, and since the batch size is small, the treatment can be concentrated.
Nella soluzione di decapaggio sono contenuti CuCl2 e VOCl2 e, poiché la dimensione del lotto è ridotta, il trattamento può essere concentrato.
This obligation shall apply for a period of three years following the date on which the batch of the cosmetic product was made available to the distributor.
Il presente obbligo si applica per un periodo di tre anni dopo la data in cui il lotto del prodotto cosmetico è stato messo a disposizione del distributore.
I will meet you out front after I destroy the batch.
Ci vediamo all'entrata, quando l'avro' distrutto.
The batch you found in the backpack hadn't been activated yet, which I'm assuming they were gonna do when they got to Chicago.
La partita nello zainetto non era ancora stata attivata. Suppongo lo avrebbero fatto una volta arrivati a Chicago.
According to Marcus' search of the late Mr. Koslow's home, it yielded fentanyl-cut heroin identical to the batch that killed the woman from my meeting.
Secondo l'ispezione della casa del signor Koslow da parte di Marcus, c'era eroina tagliata con fentanyl uguale a quella che ha ucciso la donna ai miei incontri.
And the Fentanyl pops, which were found on your person at the time of arrest, which match the batch of the prescription found in Kevin's apartment.
E i lecca lecca di fentanil, che avevi addosso quando ti abbiamo arrestato, combaciano con la ricetta medica trovata nell'appartamento di Kevin.
If we can I.D. the batch that Raul was injected with, then we might be able to tie it back to a specific dealer and then from the dealer to a person who purchased it... i.e., his killer.
Se riusciamo ad identificare il tipo di eroina iniettata a Raul, potremmo riuscire a risalire allo spacciatore, e di conseguenza alla persona che l'ha acquistata... ovvero, l'assassino.
The table below, indicates general device recommendations depending on the batch volume or flow rate to be processed.
La tabella che segue, indica le raccomandazioni generali dell'apparecchio a seconda del volume del lotto o della portata da elaborare.
Well, elemental composition of the bullet that Dr. Woods pulled out of the victim matches the batch of bullets that were found at the house.
La composizione della pallottola che la Dottoressa Woods ha estratto dalla vittima, combacia con la scatola trovata in casa.
The biggest fucker of the batch.
Il piu' grosso figlio di puttana del gruppo.
The batch will be good for nothing if we don't clear the contaminant.
Un'ora? Due? Il lotto non sara' buono per niente, se non eliminiamo la sostanza contaminante.
But there was something else in the batch.
Ma c'era qualcos'altro in mezzo a tutto cio'.
I tracked down another bag of plasma from the batch they used on the donor.
Ho rintracciato un'altra sacca di plasma del gruppo usato sul donatore.
So, you can match the bullets you found to the batch that was made for Norbert?
Quindi puoi confrontare i proiettili che hai trovato con quelli costruiti per Norbert?
In Compressor, click Add File in the batch area, select the source file you want to share, then click Add.
In Compressor, fai clic su Add file (Aggiungi file) nell'area batch, seleziona il file sorgente che desideri condividere, quindi fai clic su Add (Aggiungi).
However, where a large number of products are delivered to a single user, the batch or consignment concerned may be accompanied by a single copy.
Tuttavia, se un vasto numero di prodotti è consegnato a un singolo utente, il lotto o la consegna in questione possono essere corredati da un’unica copia.
If the batch is accepted, the notified body affixes or has affixed its identification number to each product and draws up a written certificate of conformity relating to the tests carried out.
Se al fabbricante o al suo mandatario stabilito nella Comunità viene negato il rilascio di un attestato di esame CE della progettazione, l'organismo notificato deve fornire motivi dettagliati per tale rifiuto.
The button (only in the standalone version) opens the Batch Processing dialog to automatically process a series of images.
Il pulsante apre la finestra di dialogo Elaborazione batch per elaborare automaticamente un gruppo di foto (solo nella versione standalone).
It depends on the release date and the batch.
Dipende dalla data di uscita e dal batch.
All products in the batch may be placed on the market except for those products from the sample which were found not to be in conformity.
Tutti i prodotti del lotto possono essere immessi sul mercato, ad eccezione di quelli di cui si è constatata la non conformità.
Select the batch you want to import.
Selezionare il batch che si desidera importare.
Advanced technology of pneumatic coding system, print the batch number and expiry date clearly;
Tecnologia avanzata del sistema di codifica pneumatica, stampa chiara del numero di lotto e della data di scadenza;
The software for the batch compression and conversion of image files.
Foto Il software per visualizzare e modificare le immagini.
It is strongly recommended that every time TachoSil is administered to a patient, the name and batch number of the product are recorded in order to maintain a link between the patient and the batch of the product.
Si raccomanda fortemente di registrare il nome e il numero del lotto del prodotto ogni volta che si somministra TachoSil a un paziente al fine di mantenere un collegamento tra il paziente e il lotto del prodotto.
If the batch is large, it is also recommended to open the mold.
Se il lotto è grande, si consiglia anche di aprire lo stampo.
The batch size is not large, but the production cycle is long and the price is expensive.
La dimensione del lotto non è grande, ma il ciclo di produzione è lungo e il prezzo è costoso.
If a batch is rejected, the competent notified body must take appropriate measures to prevent the batch from being placed on the market.
Se un campione non raggiunge il livello di qualità accettabile, l'organismo notificato adotta adeguati provvedimenti.
0.94416809082031s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
Quindi i tuoi amici hanno preso altre dosi, pensando che il primo lotto fosse debole. 